วันอาทิตย์ที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2552

เอามั่ง ขอเสนอคำศัพท์บ้าง

โพสต์เมื่อ : 2009-01-05 09:07:30 _ ปิดข้อความ ex-link แก้ไข


เห็นคุณอินฯเธอชอบเสนอคำศัพท์ ทนไม่ไหวต้องขอเสนอบ้าง
วันนี้เริ่มต้นวันใหม่ของปีใหม่ในการทำงาน จึงขอเสนอคำว่า

rookies

= a first-year participant in a major professional sport

เขาว่าหมายถึงเด็กใหม่ที่เพิ่งเริ่มทำงานนะคะ แม้ มันตรงกับใครบางคนจัง

ออกเสียงเป็นภาษาไทยว่า(ค)ลุกขี้ จึงมีความหมายว่า คนที่เริ่มทำงานใหม่ และต้องคลุกขี้ตลอดไปเย้

ไม่มีความคิดเห็น: